“我现在不能回答你,”他闪避道。"I can't give you an answer now," he hedged.库蒂不但没暂避风头,而且较以往更加直言不讳。Far from lying low, Kuti became more outspoken than ever.避谈语言学问题。Keep the conversation off linguistic matters....
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.那只狗阴郁地盯着我们看了几分钟。His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously.他的笑声粗厉可怕, 跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随着他, 一阵阵地惨嗥....
在多西特海岸的岩石上,就可以看到数以千计的菊石.Thousands of these can be seen in the rocks on Dorset Coast.随着小菊石的生长,它会长出新的腔,然后将原来的腔封闭起来.As the young grew larger it grew a new chamber and sealed off the previous one....
小伙子们呢,要比赛急行跳远.The younger fellows were to compete in the running brood jump.客车向前急行.The bus was buzzing along.小船顺风急行.The boat is running well before the wind....
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠,就说出来。The taxi driver revved up his engine.出租车司机把发动机发动起来。The taxi driver was being very unhelpful.那个出租车司机不肯帮忙。...