他是个正直的商人，完全可靠，不会被收买。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.爸爸是我所见过的最正直的人。My dad was the most honest man I ever met.群体中正直的一分子an upstanding member of the community...
肝炎是仅次于吸烟的主要健康隐患。As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.他的残忍在程度上仅次于犯罪.His cruelty was only one remove from crime.这些人承受的压力往往小于那些职位仅次于他们的人。Such people often experience less stress than those in the ranks...
Right from the start there was trouble with the Hubble.从最开始哈勃望远镜就有问题.Equipment problems penultimate space walk to repair the aging Hubble telescope.太空行走修复老化哈勃望远镜的仪器问题.The shuttle Endeavour will be taking the astronauts t...