He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.他曾一度考察过在新斯科舍附近购买岛屿。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。dwarf nova矮新星He had once looked into buying his own island off N...
在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。The stores are sometimes sold out of certain groceries.过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last...
What would he tell his parents if he had a wreck?如果他出了事故，他怎么向他的父母交代？The precise location of the wreck was discovered in 1988.残骸的确切位置是在1988年发现的。This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.这是我在撒丁岛附...
The whole thing was a masterpiece of crowd management.整件事情就是人群管理的典范。The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。The report is a masterpiece of brevity.那份报告是言简意赅的典范。...
Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes re...