There was about her a new radiance.她焕发出新的神采。The lake and the hills add radiance and beauty to each other.湖光山色,交相辉映.She seemed to shine with an inner radiance.她发自内心地高兴,脸上好像也有了光彩....
The lake and the hills add radiance and beauty to each other.湖光山色,交相辉映.It'seemed strange that such barrenness could exhibit this radiance of color.说来真怪,在这个不毛之地居然呈现出这种灿烂的颜色.The dim bulb of the bedside lamp cast a sof...
The forest below him seethed and teemed with life...他下面的森林里处处生机勃勃。A balcony overhangs the door below it.阳台悬于其下方的楼门之上.The material below is a distillation of his work.下面的材料是他工作的摘要。Ships, Offshore and Marine Strutures : Ab...
the forfeiture of property财产的丧失Non - payment is forbidden under penalty of forfeiture.严禁不支付,违者处以没收(财产等)的处罚.If he should break his day , what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?...
那么你是怎么买到这一绝品的？How did you go about making this marvellous acquisition then?非常漂亮的皮鞋,牛皮衬上鹿皮内衬,真的是绝品!Very beautiful casual shoes ! Cowhide shell and cuir linning , perfect!...