I even began to exploit him in subtle ways.我甚至开始巧妙地利用他。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.从公然威吓到微妙的情感胁迫，各种...
'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.“那太微妙了，即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说！”，他得意洋洋地抓住了这句话。Spring's real harbingers are too subtle f...
胡志明市的商店里堆满了商品。Shops in Ho Chi Minh City are stacked with goods.我和男朋友去抢劫一家商店，被当场逮到了。My boyfriend and I robbed a store and were caught red-handed.他们信步朝最近的商店走去。They wandered off in the direction of the nearest store....
a commutation of the death sentence to life imprisonment由死刑减为终身监禁The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.这个囚犯得到减刑,由死刑改判无期徒刑.Commutation is distinct from reprieve.减刑不同于缓刑....
Acute severe pancreatitis with complications of SIRS and ARDS and prognosis ( ananalysis of 126 cases )急性重型胰腺炎并发SIRS和ARDS及其预后 ( 附126例分析 )The increasing incidence of SIRS was related to the disease severity and prognosis ...