The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.当局坚持此次讨论不得涉及其他任何问题。Pensions are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.养老金与通货膨胀挂钩，然而它们其实应该和生活费用挂钩。More m...
He is moving ever closer to drawing his pension.他就要领取养老金了。And all the time next spring's elections are drawing closer.明年春天的选举即将来临。He edged closer to the telephone, ready to grab it.他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。...
法院有专门规定案情摘要的形式和内容的规则.Courts have rules governing the format and content of briefs.对新测验工具所做的技术性资料摘要的手册.In testing, the manual that summarizes the technical data about a new instrument.你将在第五次课被给予一篇无题目与摘要的科学文章.You will be g...
In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。Whenever It'shows its true nature , real life bogs to a standstill.无论何时,只要它显示出它的本来面目, 真正的生活就陷...