Don't back up the moment you run up against a little difficulty.不要遇到一点困难就打退堂鼓.This is one of the most puzzling cases I have ever run up against.这是我经手的最难办的案件之一.When our principles run up against our interests, which ...
Jointless turnout is a key technique in developing CWR track across section.道岔无缝化是跨区间无缝线路发展的难点和关键技术.The technique of semi - integral abutment jointless bridge has a bright future.半整体式桥台全无缝桥有着广阔的应用前景.The design, character...
With gram - negative organisms, depletion of the lipopolysaccharide layer with EDTA greatly facilitates TO uptake.对革兰氏阴性的生物体, 用EDTA损耗多脂糖层很容易促进TO上调.Its special alcohol formula helps dissolve frost, and facilitates defrost...
Pulling out the alarm switch activates alarm and pushing it deactivates it.闹钟的开和关是通过拔出和按入闹铃开关实现的.The HOLD switch deactivates the buttons on the cassette holder.HOLD开关可使卡带架上的钮键失效.Actuates an alarm when flow is inadequate,...
He was already buffing the car's hubs.他已经在擦汽车轮毂了。Regular buffing helps prevent nails from splitting.经常抛光保养指甲可以预防指甲劈裂。More options for buffing pads and bonnets.抛光盘和阀帽的选择余地大.The buffing wheel can avoid the hazardous p...
我收到了一封简写来的信。她向你问好。I had a letter from Jane. She asks after you.先读一些简写本可能是不错的主意.It might be a good idea to read some simplified readers first.所有的简写本都在左边书架上.All the simplified readers are on those shelves on the left....
他知道自己可能很快就会失去知觉。He knew that he might soon lapse into unconsciousness.太疼了，疼得她都失去了知觉。The pain was so bad that she lost all sensation.事故过后，他的腿丧失了知觉。After the accident he had no feeling in his legs....