他有许多随员陪同.He was attended by a numerous retinue.大使馆的两名随员已驱逐出境.Two attaches at the embassy were expelled from the country.他与他的随员们大步走了过去.He strode past with his retinue of aides....
He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖.To be shaved was a fashion of Florentine respectability.刮脸是佛罗伦萨人体面的流行时式.Florentine women rouged their earlobes...佛罗伦萨的女人在耳垂上涂胭脂。The Dynamic Archite...
我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓.We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.和他辩论是白费气力.To argue with him is like beating the air.一连串坡度很大的小山耗尽了骑车人的气力.The series of steep hills sapped the cyclists'strength....
He builds handmade classical and flamenco guitars using traditional methods of construction.[他用传统工艺制作手工古典吉他和弗拉明戈吉他. ]Turn the guitars up full and let rip...把吉他的音量调到最大，尽情欢乐吧。The guitars played.吉他声响起。'We do tune our g...