Oh, is it? … said the sheriff with a sneer.“噢, 是 吗 ?”司法官冷笑着说.He was appointed Sheriff of New York.他被任命为纽约司法长官.As a matter of routine, the sheriff's office there had been notified of the change of address.按照惯例, 他们已把地...
Leonardo made quite a point of distrusting the knowledge that scholars professed so dogmatically.雷钠德郑重宣布他不相信经院派学者奉为金科玉律的知识.Distrusting, lying. Damn it, it is more and more like marriage.变脸:猜疑 、 谎. 妈的, 这越来越象婚姻了.Distrustin...
他身穿一件镶毛边的外套。He wears a fur-trimmed coat.他把粗毛边锉去.He files away the rough edges.将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping....
He seemed a bit biased against women in my opinion.我认为他好像对女性有点儿成见。University funding was tremendously biased towards scientists.大学科研经费向科学家极大地倾斜。The judge was biased.法官偏袒一方。...
They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情.GARETH, watching, saw Magicka blench, swallow and dart hasty glances and there, as though seeking escape.盖利斯看着, 瞧见巫师开始畏缩着, 吞着口水,目光胡乱的东张西望, ...