Genius often betrays itself into great errors.天才常被天才误。The smoke betrays where the dwelling lies.炊烟起处有人家.This talk betrays a certain cynicism about free trade.这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。Her accent betrays her a Londoner.她的口音说明她...
This talk betrays a certain cynicism about free trade.这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。Her accent betrays her a Londoner.她的口音说明她是伦敦人.The smoke betrays where the dwelling lies.炊烟起处有人家....
Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。She came to Anna her arms outstretched.她张开双臂向安娜走过来。The girl's arms were outstretched as she tried to catch the ball.那女孩试图接住那个球,便把胳膊伸...
High Frequency of Homologous Recombination in the Genome of Modified Vaccinia Virus Ankara Strain ( MVA )修饰的痘苗病毒安卡拉株(MVA)基因组中高频的同源重组 ( 英文 )Ascomycetes also important in study of mitotic recombination via a parasexual cyc...
他沿着走廊来回地走着.He was walking back and forth along the corridor.他点燃了煤气炉,然后开始来回地在地上踱着步.He lit the gas and began to pace backwards and forwards.他来回地吸气吹气.He puffed breath in and out....
He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。I tailor-make music according to the person.我因人而异地谱写音乐。Each client's portfolio is tailor-made.每位客户的投资组合都是量身打造的。...
随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论.Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.一位著名的苏联天文学家对此有过十分精辟的描绘.A prominet Soviet astronomer puts it well.你对于英国在大战中的努力作了很精辟的报告,这将...