你先交100美元定钱,其余可以赊欠.Give me 100 dollars down and we'll put the rest on the cuff.最好现在先付点儿定钱,我好给您留房子.I'd appreciate it if you'd make a small deposit now for me to hold the room.斯坦利买这房子先付了6千美元作定钱.Standley put d...
Must not be in contact with any electrical part.不能接触任何电气部件.And the next step I will be in contact with Dr. Xu to enquire relative information.接下来,我会积极的和许博士联系,仔细询问相关事宜....
Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。...an outburst of violent gay-bashing in New York and other cities.在纽约和其他一些城市爆发的攻击同性恋者的行为Mr Patrick seem...
M-60 tanks roll in.M-60坦克进入。Reports of fresh successes roll in from all fronts of production.各条生产战线捷报频传."I've made you late." — "No that's all right. I can roll in when I feel like it."“我让你迟到了。”——“不，没关系。我随便几点到都...
怀疑者认为，相比具体行动，欧盟更擅长夸夸而谈。Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.他一直象其它无数怀疑者一样持怀疑态度.He had ranked himself in the numerous phalanx of unbelievers.一到淡季那个苗条的怀疑者就逃学, 这表现了她的懒散.The slender skepti...