...a family who could trace their ancestry back to the sixteenth century.世系可上溯到16世纪的家族The family has traced its ancestry to the Norman invaders.这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定...
to have Scottish ancestry祖籍苏格兰The family has traced its ancestry to the Norman invaders.这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来....
The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St Petersburg.列宁格勒市的居民投票决定恢复该市原来的名字——圣彼得堡。So thought every harassed , hampered, respectable boy in St. Petersburg.圣彼德堡镇的那些受折磨 、 受拘束的体面孩子们个个都是这么...
The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。The demand for places at some schools exceeds the supply.某些学校的入学申请人数超过了招生。Its research budget exceeds $700 million a year.其研究预算每...
Wilde fell and struck his head on the stone floor.怀尔德摔倒了，头撞在石头地上。Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。He cracked his head on the pavement and was knocked cold.他一头撞到人行道上，不省人事了。...
她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。She broke loose from his embrace and crossed to the window.躺在他的怀抱里真是舒服.It was so comfortable resting in his arms.她投入他那双臂张开的怀抱.She threw herself into his outflung arms....