Youngsters love to congregate here in the evenings outside cinemas showing American films...晚上，年轻人喜欢聚集在放映美国电影的电影院外面。Youngsters learn nothing so fast as how to beat the system...年轻人对如何钻制度的空子学得最快。The rice and nuts make it ...
The property of the coating is identical with electroplating Zn - Ni alloy coating in ammoniate.研制成功一种钾盐无援电镀锌 - 镍合金新工艺.The process does not require electrical current or anodes as in electroplating.但是在电镀过程中不需要电流或阳极.A lot...
小村庄里亲密结合在一起的村民the close-knit community of a small village小村离这里还相当远.The village is rather distant from here.一层雪覆盖了小村.A covering of snow blanketed the small village....
The arrests were a "direct sequel" to investigations.调查的“直接结果”就是这些抓捕行动。Air investigations are absolutely necessary before entering any manholes.空气调查是绝对必要的,方可进入任何沙井.Investigations have never turned up any evidence.调查从没发现任...
The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany.该公司已在比利时、西班牙和德国设立了合资付费电视频道。He emigrated to Belgium...他移民到比利时。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine...在比利时只...
这些合金可在不同的温度[热度]熔接.These alloys weld at different heats.我们用焊锡熔接管子.We fused the pipes with solders.在这样的高温下熔接钢铁需要快速.It takes speed to weld steel at this heat....
Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军.The results are in good agreement with Atkinson numerical solutions.结果与Atkinson数值解非常一致...