There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。Ther...
Pleural effusion cytology was sent and showed suspicious for malignancy.胸膜渗出细胞学被送出和显示疑似为恶性肿瘤.The patients were divided into two groups ac - cording to benignancy or malignancy of the underlyingdiseases.病人按疾病的良、恶性分为两组.Tis...
他把球打至投手右侧外场员的附近.He played the ball to mid - on.一名外场员得到了球: 他能把他淘汰出局 吗 ?A fielder has the ball; can he throw him out?他在投手左侧的外场员位置上被杀出局.He holed out at mid - off....
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.一道又一道令人垂涎的当地佳肴端到了我们的面前。We were served course after course of mouthwatering local delicacies.晚饭就着鲜脆的色拉尝尝这道佳肴。Try this tasty dish...
I am at the beginning of a new and unutterable loneliness.我再次陷入莫名的孤独寂寞中。He was silent, and I guessed at his unutterable depression.他不讲话了, 但我猜他有满腔说不出的郁闷.Unutterable destruction and devastation were wrought last autumn.去年秋...