The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.这架时钟纯属摆设,它再也不走了。The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用.The baroque style is rich in ornament.巴罗克风格极具装饰性....
今天的理事会会议已经过精心安排,以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.他们一般都尽量避免会引起彼此不和的话题。They generally tried to avoid sub...
结果, 卢茨打破了他自己以前的纪录.As it turned out , Luz broke his own past record.原来他是个德国人,名叫卢茨·隆格.He turned out to be a German named Luz Long.只是在舞台上看到卢茨在车展, 我们认为他会做得很好.Just from seeing Lutz on stage at auto shows, we think he'll ...
"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说:“好吧,我可以出5镑。”When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后,麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。...