My half - awake and sulky men were clattering into shape on the road.我那些半睡 半 醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来.She followed him diffidently through the clattering machines.她跟着他,怯生生地走过那些轰隆作响的机器.The typewriter was clattering away.打字机啪嗒啪...
In the bitterest weather this line was to be found here.在最冷的天气里,也能在这里看见这支队伍.It was the bitterest reproach he had made.这是他的最苛刻的责备了.His bitterest enemy would hardly declare that it was he who was in the wrong.他最不共戴天的敌人也不能说...
To get our Colombian visas we bussed back to Medellin.为了拿到前往哥伦比亚的签证，我们乘大巴返回麦德林。The name is Spanish, but I am Colombian.那是个西班牙名字, 我是哥伦比亚人.Peru: Cuzco and Apur í mac and Huallaga rivers & Colombian border.秘鲁: 库斯科,阿亚库乔地区,埃内...