我的结论近来曾被误传很甚.My conclusions have lately been much misrepresented.历史上, 名人们的引语经常是误传的.Throughout history, quotes of famous people are often misrepresented.这些消息是从哪里听来的? 全都是误传嘛!Where did you get these information which were m...
The temperance league wanted to close all the saloons in town.禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧.The temperance [ dry ; anti - alcohol ] movement revived in the city.这个城市的 禁酒 运动又活跃起来了.Temperance is the best physic.节欲是最好的药品....
They had given an absolute assurance that it would be kept secret.他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。'He used to be so handsome.' — 'And now?'...“他以前是那么英俊。”——“那么现在呢？”Staff problems should be addressed through training ...
为了保护我们的投资,我们来查封这里的资产.We're seizing assets as collateral against our investment.查封走私货物的行动已经被当地警方批准了.The attachment of smuggled goods has been approved by the local police.一家中国公司以 查封 他们厂房为威胁,要他们付款.Chinese company was ...
Garnet amphibolites from Beiyuan in southwestern Zhejiang Province are the products of high - amphibolite facies metamorphism.浙西南北园的石榴斜长角闪岩是一次高角闪岩相变质作用的产物,原岩为玄武质火成岩.Geneva is located at the southwestern corner of Lake Ge...