“您先请。”——“别客气,伯德先生,您先请。”"After you." — "Not at all, Mr Bird, after you."“非常感谢!”——“别客气。”"Thank you very much." — "Don't mention it."“无论怎样,非常感谢。”——“别客气。”"Thanks very much anyhow."— 'It's a pleasure.'...
骆驼是载重的牲畜.The camel is a beast of burden.SUV被设计为具有很大的引擎,因为他们天生就是用来载重的.SUVs are designed with large engine because they are meant to carry heavy loads....
去滑冰;去溜冰to go ice skating天气极冷,我们能到湖上去滑冰了。It was so cold that we were able to go skating on the lake.他滑冰时重重地摔了一跤,但他一笑置之.He had a bad fall while ice - skating but he laughed it off....
小路上很多地方都长满了山楂树。Much of the track had become overgrown with hawthorn.花坛里长满了百合和玫瑰。The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。His pond has been choked by the fast-growing weed....
几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.请附上汇款,支票收款人为泰晤士河谷科技公司。P...