The plants are as dry as tinder after this long drought.植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般.The drought there is the worst in a century.这是一百年来最严重的旱灾。If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will o...
这些不断推陈出新的磁力计在此领域的研究起了很重要的作用,正如气压计对早期的天气预测起的作用一样.These magnetometers and their successors have played the role that barometers did for early weather forecasters....
在荒时期屯积 ( 食物 ) 的人受到了惩罚.People found hoarding ( food ) during the famine were punished.过去很多地方用踅子屯积粮食.In many places , people once used rough - wrought mats to store grain.在饥荒时期屯积的人受到了惩罚.People found hoarding during the fam...
He spoke in a low, nervous, conciliating voice.他说话时声音低沉、紧张，带着一种安抚的口吻。It was a pleasant evening, I said, conciliating the moment.真是个令人愉快的夜晚, 我为了应景助兴说了这么一句话....
屋宇起平地，耕野生人烟。Signs of habitation appeared and the fields gave way to houses.劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.农民让土地休耕现在得到了回报。Farmers are now paid to let their land lie fallow ....
你喜欢我粘在信封上的芙蓉花 吗 ?Did you like the hibiscus petals l glued to the envelope l sent you?你喜欢我粘在信封上送你的芙蓉花瓣 吗 ?Did you like the hibiscus petals I glued to the envelope I sent you?方解石是芙蓉锡矿田重要的脉石矿物.Calcite is the dominant gangue...
The availability of nursery school places varies widely across London.伦敦幼儿园的分布非常不均衡。The IE of Microsoft is nursery school level completely.微软的IE完全是幼儿园级别.We send him to the nursery school in the morning.早上我们把他送到托儿所去....
She looked down at her Viennese fan of eagle feathers.她的头低着,眼睛看着手中的威尼斯鹰羽扇.I started with the Viennese speciality frittatensuppe, or pancake soup.我吃的第一道菜是维也纳特色菜鸡蛋饼汤，也叫炒饼汤。The Viennese ushered in the New Year with a concer...