The Archbishop began his address, thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey.大主教在开始演讲之前，首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。The abbey was in ruins...这个修道院已经成了一片废墟。This Cistercian abbey in Cataloni...
The monks of Ettal keep the abbey in good repair.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。The abbey was in ruins.这个修道院已经成了一片废墟。...
由四英里长的城墙围着的设防城镇a fortress town enclosed by four miles of ramparts围着的膝盖,而她却想到了三脚架和背包.And she thought of tripods and knapsacks.狗镇定地看了下围着的人群.The dog stays cool and looks at the people crowding around him....
She waited tensely for the next bulletin.她焦虑地等候着下一期公告。"Tony, I can explain everything," she said tensely.“托尼，这一切我都可以解释，”她紧张地说。Her fingers tensely twisted the handle of her bag.她的手指紧张地扭动着手提包的把手....
...one of the greatest acts of infamy in history...历史上最臭名昭著的恶行之一Infamy was babbling around her in the public market - place.在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论.He enjoyed exaggerating his infamy.他喜欢夸大他的恶行。Traitors are held in infamy....