The Archbishop began his address, thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey.大主教在开始演讲之前，首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。The abbey was in ruins...这个修道院已经成了一片废墟。This Cistercian abbey in Cataloni...
The monks of Ettal keep the abbey in good repair.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。The abbey was in ruins.这个修道院已经成了一片废墟。...
The monks of Ettal keep the abbey in good repair.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。The abbey was in ruins.这个修道院已经成了一片废墟。...
For foreign holidays you will need a valid passport.出国度假需持有效护照。Inside the passport was a folded slip of paper.护照里面有张折起的纸片。Evans was trying to obtain a false passport and other documents.埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。...
They constituted a near - insuperable obstacle to the besieging infantry.它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍.He concentrated the sun's rays on the Roman ships besieging the city and burned them.他把集中的阳光照到攻城的罗马船上,把它们焚毁.The orcs flood...
我昏迷了几分钟。I suffered a black-out which lasted for several minutes.到医院时，她已陷入昏迷。She had slipped into a coma by the time she reached hospital.他处于昏迷中，靠呼吸机维持生命。He is in a coma and on a life-support machine....