他们在吉利根路上翻滚，模拟一场暴力厮杀。They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.吉利根当州长四年,政绩斐然.The Gilligan record in four years as governor was exemplary.这里列出的记录表明吉利根住在失业救济委员会的公寓里.Gilligan's listed here ...
他们零星散居在安第斯山脉的高处。They live high in the Andes, in small and dispersed groups.马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks.将军在兴都库什山脉以北集结军队。The general had mustered his troops north of the Hindu Ku...
We were brainwashed to believe we were all equal.我们被洗了脑，认为人人都是平等的。I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑，认为自己一文不值。The propaganda brainwashed many people.传道总会给许多人灌输思想....
诚信是内生的, 取决于自身的品德.Credibility is endogenous, depending on their own character.摘要金融市场具有内生的脆弱性,其产生原因与信贷市场不同.The inherent fragility of financial market is caused differently from that of credit market....