"Must have been a fiddly job." — "You can say that again."“那一定是件精细活。”——“说得太对了。”Fish can be fiddly to cook.鱼做起来会很麻烦。It was a time-consuming and fiddly job.这项工作耗时费事。...
It was a time-consuming and fiddly job.这项工作耗时费事。The capsules are fiddly to open.这些胶囊得小心翼翼地打开。A fiddly task like threading a needle often makes you frown.烦琐的工作就像穿针引线一样,常常令你皱眉头.Fish can be fiddly to cook.鱼做起来会很麻烦。"Must hav...
The whole structure of the body gives an impression of depth and solidity without bulkiness.后背相当短,与整个身躯给人的印象是深、而可靠,但不笨重.the strength and solidity of Romanesque architecture罗马式建筑坚固结实的特性He felt the rubbery solidity as the ...
Albany natives know him simply as'the birdman '.奥尔巴尼当地人干脆叫他'护鸟人'.Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中.He wondered whether he were harbouring " love "&#...
A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重担落在了女性身上。This sentence is totally disproportionate to the alleged offence.从所犯罪行来看，这一量刑完全不合理。The area contains a disproportionate number of young middle...