一枪未发堡垒就陷落敌手.The fort fell into the enemy's hands without a shot being fired.随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。With the announcement "Paphos has fallen!" a cheer went up from the assembled soldiers.恒星外层会向内陷落.The oute...
伯特兰德假如仍旧疑心忡忡, 也许会从感情方面施加压力,从她身上探出真情.If Bertrand were still suspicious, he might worm the story out of her by emotional pressure.尽管如此,他们的反应仍是混淆不堪, 既引以为乐,又疑虑忡忡.But their reactions have been mixed, ranging from delight to s...