They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission.她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.He is cloyed with pleasure.他玩腻了.Too much spicy food cloyed his appetite.加太多香料的食物厌腻他的胃口....
先前所投入的人力物力可能会付诸东流.The resources previously committed might have been committed in vain.你也许要考虑等到你确实有了人力物力再独自采取这一措施.You might consider waiting until you do have resources to do it alone.这个建筑,耗用了不少人力物力.This architecture con...
用箔纸把鱼包起来。Wrap the foil over the fish.房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华.The room was lavishly decorated with tinsel and holly.用箔纸包烤或用清汤蒸煮三文鱼8至10分钟。Bake salmon in foil or poach in a light stock for 8-10 minutes....
Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值.This has already be contrary to the fundamental at materialism, can produce misdirect to people again.这既有悖于唯物主义的基本原理, 又会对人们产生误导.It taught only mat...