Some regimes are administrated by formal organizations with large budgets and staffs.某些体系由拥有大量预算和职员的正式组织来管理.He and his staffs began throwing furniture out of the window.他和店员们开始向窗外扔家具.Many employers seek diversity in thei...
Many employers seek diversity in their staffs.很多雇主寻求雇员的多样性。The editing, production, and sales staffs grew fast as well.编辑 、 生产 、 销售方面的职员也都增加很快.He and his staffs began throwing furniture out of the window.他和店员们开始向窗外扔家具....
我不喜欢这种学究的口吻.I have no brow of such a pedagogical tone.他对学究式的评论发起坚决的反攻.He launched a determined attack on academic criticism.老朽无能的学究最令人讨厌不过。Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue....
布恩走进来,关掉发动机.Boon walked in and quieted the engine.男孩子们相信关于丹尼尔·布恩和印第安人的故事.The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the Indians.很久很久以前,畏来风沃拉?布恩在大地上空疯狂地刮着.A long time ago Virra Birron, the Willy - Willy flew wild...
他英语语法学得很扎实.He has a good grasp [ mastery ] of English grammar.现代汉语语法学是专门为中文系高年本科生开设的课程.It is a special course that is set up for grade undergraduate students of Chinese department.0世纪以来, 语法学 家们对英语中的功能词重新加以审视.The 20 th ce...
一天夜里，有人打来电话，请他去给一位患肺结核的妇女看病。One night he was called to see a woman with tuberculosis.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核.People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.她死于肺结核.She died of consumption....
我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。The comparison of her life to a sea voyage simplif...