在我看来你对里士满小姐完全是一见钟情。Seems to me you'vetaken quite a shine to Miss Richmond.同时格兰特把李牵制在里士满的前方,直到谢尔曼将他包围.Meanwhile Grant held Lee before Richmond until Sherman closed on him.他在里士满公园冬天冻枯了的草场上驰骋起来.He galloped over the win...
The brook warbled over its rocky bed.小溪潺潺流过多石的河床.She warbled as she worked.她边工作边用颤音唱歌。Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出了他的感谢,把药放进他的靴子里, 便扬长而去.The telephone on his desk warb...
" Now, this handle here regulates your speed.“ 看着, 这个把手是控制速度的.This valve regulates the flow of water.这个阀门控制着水的流量.This instrument regulates the temperature of the room.这个仪器调节室内温度....
We should equitably assess historical figures.我们应该公正地评价历史人物.Land was more equitably distributed.土地得到更公平合理的分配.The question is how such a deal can be made equitably.问题是交易的双方不对等....
海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度.Mariners were also able to fix their latitude , by using an instrument called an astrolabe.你的星盘显示,...
他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime.索尔特开车走了，剩下卡伦德勘查现场。Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.法医专家勘查了这个区域，以寻找线索。Forensic experts searched the area for clues....