As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长，人通常会变得不再那么手巧。He carried the others off their feet, glib, dexterous, voluble.他叫大家发起狂来,讲得口若悬河, 伶俐乖巧, 滔滔不绝.The manager was dexterous in [ at ] handling his s...
She sat looking at the distance, almost unconscious for the moment that Tito was near her.她坐在那里,眼望远处, 似乎忘掉这时候蒂托正在身边.Chueh - hui forgot for the moment that he was full of contradictions himself.这时候他忘记了他自己也是矛盾的.Has the mom...
an egocentric person自私自利的人All this was contrasted with the egocentric, hedonist , carefree existence of the man - about - town.这一切, 又是对比与自我中心, 无忧无虑的存在人为约集镇.He was egocentric, a man of impulse who expected those around hi...
The BOOTP protocol is booting ( starting ) computers from the network.BOOTP协议的作用是通过网络来重起 ( 启动 ) 计算机.Gives access to non - booting systems allowing you to rescue important data.可以访问 非 引导系统,使您能够拯救重要数据.We'll have to st...
Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。The cushions, shown left, measure 20× 12 inches and cost $39.95.展示在左边的垫子，长20英寸宽12英寸，价格是39.95美元。Mr Clarke has shown himself ...
拍岸浪对海岸地区的作用产生了另一些数量的物质.Surf action on coastal areas has produced other quantities.如果必须对付拍岸浪的话,你们得把全部力气都用上.If we have to run a surf you'll need all your strength.拍岸浪的咆哮声在这儿略为低沉.The surf's roar was here dulled....