未经许可停放的车辆将会被轮夹锁住或拖走。Unauthorized vehicles will be wheel clamped or towed away.他把囚犯用铁链锁住.He chained the prisoners.“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”"If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it fo...
在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.我会把玩具排在这个窗台上来玩。I would line up my toys on this windowsill and play.她从窗台上拿起一把剪刀。She picked up a pair of scissors from the windo...
本季度抽查的妇幼老年人用品, 平均抽样合格率为87.1%.As regards the products femalechildren and the aged , the average sampling qualification rate reached 87.1 %.这些预测与2000年全面人口普查和在2005年人口抽查的结果一致.These projections reconcile the results a full ce...
浅滩上的潮水逐渐退去。The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.岛的附近有险礁和浅滩.There are dangerous rocks and shallows near the island.那艘船撞上浅滩突然停了下来。The boat struck a shoal and fetched up all standing....