Valentino was virtually deified by legions of female fans.瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。The last of the Roman legions left Britain in AD 410.罗马军团最后一支部队于公元410年离开英国。If we pull legions from the west, the Goths will pillage us instead...
There they made their tragic and heroic last stand against the Roman legions.他们在那里对罗马军团进行了最后的抵抗，场面英勇而悲壮。Large militaristic legions were formed and gained the edge in covert political and power.大型军国主义军团建立起来,并在政治权力领域取得了优势....
根据欧洲标准，英国工资的绝对值依然很低。In absolute terms British wages remain low by European standards.竖划表示绝对值.The bars denote the absolute value.任何多项式系数的绝对值都构成单峰序列.The absolute values of the coefficients of any chromatic polynomial form ...
他看见少校的脸离他自己的只有几英寸.He saw the Major's face a few inches from his own.你知道，战争期间我是一名陆军少校。I was a major in the war, you know.自1928年以来，托马斯少校担任过该俱乐部的多个职位。Since 1928, Major Thomas has served the club in many capacities....
The Portable Edge Bander is consummate designed and easy taking.手提木工封边机,设计完美,携带方便.He conceived of the first truly portable computer in 1968.1968年，他构想出第一台真正的便携式计算机。I have a portable typewriter.我有一个便携式打字机。A small-screen po...
改善家庭能耗并非难事。It doesn't take much to improve the energy efficiency of your home.[谚]世上无难事,只怕有心人.Nothing is difficult to a man who wills.一旦他们试着种植兰花，就会发现那并不是什么难事。Once they have tried growing orchids, they will see there ...
Try to anticipate what your child will do and forestall problems.尽量预见你的孩子会干什么，并预先阻止问题发生。To forestall is better than to amend.与其补救于已然,不如防范于未然.Try to forestall their questions.尽量不让他们问问题(作到先发制人)....