Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。The holes were sufficiently large to serve as nests.这些洞作鸟巢足够大。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子,加上欧芹,颠起翻面后就立...
We don't serve liver often because so many people dislike it...我们不常做肝这道菜,因为很多人吃不惯。Air hostesses all smile when they serve the passengers.空姐们为乘客服务时总是满脸笑容。Neither praise nor dispraise yourself; your actions serve the ...
There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.他低声苦笑了几声,装出快乐的样子。Business is booming.生意蒸蒸日...
...hourly trains to Perugia, Assisi, and intermediate stations.每小时都会发出的、开往佩鲁贾、阿西西与中间站的火车Francis of Assisi in the 12 th - century, who used them in his church Nativity - Plays.在12世纪时, 颂歌广泛流行,圣法兰西斯用这些颂歌在他的教会上演奏.Saint Franc...
他们的婚姻开始出现裂痕。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他急于弥合这两个人之间的裂痕.He was anxious to mend the rift between the two men.他们之间的裂痕难以掩盖.The split between them can hardly be papered over....
Some of you were getting very hot under the collar about Royals.你们当中有些人对皇室成员非常恼火。The gutter press has held the royals up to ridicule.黄色报刊公然奚落皇室成员。The royals have always been patrons of charities pulling in large donation...