-
为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.他们在自己臣民的手脚上套上更多的锁链.They are heaping chain on chain around the limbs of their subjects.1660年5月29日, 查理二世到了伦敦,接受他的忠实臣民的敬意.On Ma...
-
我洗不掉这焦痕.I could not wash away the mark of the scorch.焦痕: 部件表面的棕色印记或条纹.MARKS : Brown marks or streaks on the surface of the part.地面被烧得焦痕累累,光秃秃一片.The earth was scorched and bare....
-
The steam high pressure finalizes, guarantee the version and the size stability.蒸汽高压定型, 保证版型和尺寸稳定性....
-
把纸弄得起绉做花.Cockle the paper to make a flower.这种布易起绉.This kind of cloth crumples easily.下着翡翠撒花洋绉裙.Her skirt of kingfisher - blue crepe was patterned with flowers....
-
Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。This is an Academia Sinica directivity innovation project part of research content.这是中科院方向性创新项目的一部分研究内容.The studies of Li Chi ...
-
I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.如果我都不能让自己忙碌起来，那真是太可怜了。Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.作为人之父, 他同情那个年轻人; 作为法官, 他将他定罪.Better be envied than pitied.宁可让人妒忌,不可让人怜悯...
-
我非常喜欢身材魁梧、肤色偏黑的男人。I tend to go for large dark men.打字机的色带可以是全黑的或黑红色的.Typewriter ribbons may be all black or black and red.天黑的时候, 他们组织了第三次进攻.When it was dark, they organised an attack a third time....
-
除此之外, 向亚洲国家的资本净流入为1140亿美元.In addition, they had a net capital inflow of $ 114 bn.目前,亚洲国家的外汇储备为3.3万亿美元, 中东地区的国家投资基金可能达2万亿美元.Asian reserves are now $ 3 , 300 bn, while state - run funds the Middle East may be $ 2, 000 bn.2...
-
“消耗”的反义词：积蓄, 积累, 储积, 补充。...
-
n.（罪犯有组织的）一帮( gang的名词复数 )，一伙，（闹事青少年的）一群，（工人有组织的）一队...
-
The guests are well accommodated.待客周到.Students are accommodated in homes nearby.学生被安置在附近的住家中。My friend accommodated me with money.我的朋友借钱给我....
-
gopher的音标：gopher的英式发音音标为：['gəʊfə(r)]gopher的美式发音音标为：['goʊfə(r)]...
-
These spices include clove, cinnamon, allspice, ginger, and nutmeg.这些香料包括丁香, 桂皮, 多香果, 姜和肉豆蔻.This Puerto Rican rum is flavored with a blend of clove, allspice and cinnamon.哪一种波多黎各朗姆酒含有丁香和肉桂的味道?Most Allspice is produced in...
-
I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...