Forts and churches almost always go together , and yet they're downright contradictions.有要塞的地方,就一定有教堂, 然而,这两者显然是水火不相容的.The warships opened fire on the forts.几艘军舰向堡垒开火.Forts are framed for defense.建筑城堡是为了防御....
The country was in ruin and convulsion.这个国家没落于动乱之中。There was a violent convulsion of nausea inside him, and he almost lost consciousness.他感到一阵猛烈的恶心, 几乎晕了过去.A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.一阵突然的痉挛...
He practiced the immurement of his enemies in the castle dungeon.他把敌人关押在城堡地牢中.Throw him into the dungeon and leave him there.把他扔进地牢,让他呆在那儿。a weird atmosphere in the dungeon地牢里怪异的气氛Roleplaying outgrew the dungeon crawl ag...
国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。The call-up of National Guard and reserve units begun in late August.马德里议会大厦被国民警卫队接管了。The parliament in Madrid was taken over by civil guards.海岸警卫队已接到报警。The coastguard was alerted....
欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。For details of the nearest performance look in the local listings magazines.有些银行对查询账户余额要收费。Some banks charge if you access your account to determine your balance.这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。The tourist...