There was a faint smile on his face , a foxy smile.侦探露出点狡猾的笑意.He recovered from a faint.他从昏厥中苏醒过来。He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.他开始注意到轻微的水滴声。Faint praise is disparagement.敷衍勉强的恭维等于轻蔑.Don...
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.议会形容此法令为对共和国内政的...
...the children of Eastern European immigrants who had rejected their parents' political and religious beliefs.抛弃了父母一代政治和宗教信仰的东欧移民子女After much cogitation he rejected the offer.做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请.They defiantly reject...
The jailer connived at the escape from prison.狱吏纵容犯人的逃狱.They connived to kill him.他们共谋要杀害他.Senior politicians connived to ensure that he was not released.几位资深政治家串通起来确保他不会获释。Her brother is believed to have connived at her...
She was her friend and now calls her a betrayer.她曾经是她的朋友，现在却叫她叛徒。"Traitor!" she screamed. "Betrayer of England!"“叛徒！”她尖叫道。“英格兰的叛徒！”Rise, let us be going. See, My betrayer is at hand.42起来!我们走罢. 看哪, 那卖我的人近了....