遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。Reports of the plot of this un...
The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。He was the very model of the dashing RAF pilot.他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。During the second world war he served with RAF Coastal Command.二战期间他在英国皇家...
Most authorities recommend letting the baby nurse whenever it wants.大部分权威人士建议婴儿饿了就随时喂奶。Whenever someone else raised the subject, he would pass it off.每当别人提起这个话题, 他就将话题引开。Whenever I get into a relationship, I always fall ...
You are misrepresenting my view on this matter.你在曲解我对此事的意见.Tony cautioned against misrepresenting the situation.托尼告诫说不要歪曲形势。He intends to bring suit against them for misrepresenting the merchandise they sold him.他打算告发他们把...
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.蟾蜍的腿比青蛙短,而且通常比青蛙丑.Ten tiny tortoises tried to talk to twenty timid toads.十个瘦小的乌龟试着和...
Marco Polo’s travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。Not long after Marco came home, the Genoese captured him during a battle at sea.马可-波罗回到家乡不久,在一次海上的战役中被热那亚人俘虏.Tropical storm ...