The high geotherm the upper mantle diapir and the corresponding lithosphere thinning regions.这种高地温线与该区上地幔的底辟上涌和岩石圈的相应减薄有关.The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下,公园和广场显得阴沉沉的。The vice-p...
She has the intellectual form to take up the mantle of leadership.她具备担当领导职责的聪明才智。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.副总统现在必须承担起最高权力的重任。The earth bore a thick green mantle of vegetation.大地覆盖着一层...
风呼啸着穿过屋脊.The wind whistled through the eaves.屋脊从中部裂开.The ridge was split in the center portion.屋顶上有几堆碎瓦,左厢房的屋脊打落了一角.然而枪炮声已经绝迹了.There was only desultory firing now, and the general atmosphere was fairly peaceful....
他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他们或许会感到疲惫,虽然外表看似没事,但可能很容易发火。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.性格和外表是分不开的,而且观其形知其性。Character is not separable from phy...
Couldn't I hold Philippe's interest?我难道就不能让菲利普一直感兴趣吗?...china painted with the arms of Philippe V.画有腓力五世的盾徽的瓷器For a while the shock of Philippe's letter numbed her...菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。For a while the shock ...