Failed the load string for locating existing quorum resource.未能查找已有的仲裁资源时加载字符串.One - half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.(b)执行委员会委员的半数构成开会的法定人数.The cluster quorum resource is not allo...
The men are very insistent that you leave right away.他们坚决要求你立即离开。"When can I see him?" Her tone was insistent now.“我什么时候能见他？”她的语气变得坚决。The doctor demurred, but Piercey was insistent.医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。...
有人气愤地喊道马路被士兵封锁了。Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.卡波雷利气愤地哼了一声。Caporelli made a small hissing sound of irritation.“这个，”布特莱齐先生气愤地说，“是歧视。”"This", huffed Mr Buthelezi, "was discrimination."...
His middle son died in a drowning accident five years back.他排行居中的那个儿子5年前意外溺水身亡。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。We were drowning in data but starved of information.我们淹没在大...
The incinerator burns anything.焚化炉能把任何东西都烧掉.That leaf was almost certainly torn up and sent to the incinerator.几乎可以肯定这一页后来被撕下来送进了焚化炉.The reason of corrosion of the incinerator body was analyzed and protection measures we...
He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。Sparks were emitted from small black boxes and red lamps flashed on and off angrily.黑色的小盒子里发出火花,红灯刺目地忽亮忽灭.Then she stood up, wrapping he...
His little affectations irritated her.他的装腔作势令她不快。The affectations in the way she speaks annoyed me.她说话时装腔作势的样子惹我恼火.Her affectations make you sick.她那装模作样劲儿真令人作呕....