Its rings were discovered by telescope from Earth, but space probes later found that spectacular rings surround some other planets...它的圆环是从地球上用望远镜发现的，但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。The internal lamellae originate from an in...
儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differentiate between his imagination and the real world.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。A distinc...
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。He next practised asceticism, which was very common among Samanas.他下一步是实行苦行, 在沙门中十分普遍.It inculcated universal asceticism and soc...
那些都不重要，因为我们深深地爱着对方。None of that matters, because we're crazy about each other.恕我直言，那根本就不重要。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.就好像是你的意见、你的好恶根本不重要似的。It's as if your opinions, your...
Jack was furious with his London doctors for having misled him...杰克对伦敦的医生欺骗自己的行为感到非常生气。The guide misled the tourists in the woods.向导在森林里给旅游者带错了路。He deliberately misled us about the nature of their relationship.关于他们究竟是什么关...