Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of firewood.他醒来发现自己躺在一堆柴火上，很不舒服。Tonight's knife-edge vote coul...
In lampblack many kitchens easy to present the chromatic aberration.油烟较多的厨房中易出现色差.The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性.Why are chromatic harmonicas made in several different...
Floristics is the study of floras, including the preparation of Floras.植物区系学是研究植物区系的一门学科, 其中包括编写植物志.We shall appreciate this difficulty more clearly, by looking to certain existing faunas and floras.通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能...
The use of robots will someday supersede manual labor.机器人的使用有一天会取代人力.So you fancy yourself as the boss someday?...这么说，你是想有一天自己当上老板喽？I'll hit a streak of good luck someday.有一天我会走段好运.Determined to live free someday , ...
The subway was covered in graffiti.过街地道里涂满了乱七八糟的图画和文字。There's no vandalism, no graffiti, no rubbish left lying about.没有损害公共财物的行为，也没有涂鸦和随处丢弃的垃圾。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free ...
Nauseatingly fawning journalism that's all it is.那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly phony gentlemen who appeared respectable.孔子一生不耻没气节或巧言令色的小...