Her voice is childlike, with a West Country lilt.她的声音如孩童般,带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。Sastri's speech was cultured and precise, with a Pakistan lilt.萨斯特利 的话很有教养,相当准确, 略带巴基斯坦腔调.Her voice had a soft Welsh lilt to it.她讲话的声音柔和而抑扬...
I'm afraid I have no alternative but to report you to the police.恐怕除了向警方告发你以外, 我是别无选择了。I'm afraid that this school year is off to a shaky start...恐怕这学年一开学就不顺。Don't be afraid to haggle: for the moment, it...
哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.哈里森辉煌的职业生涯长达60多年。Harrison had a glorious career spann...
Tell her I'll ring back in a few minutes.告诉她,我过几分钟就会给她回电话。He promised to ring back in a few minutes.他答应过几分钟后回电话.The words seemed to ring back to me enriched from the vaults of my dungron.这些话在我耳边响起,由于我居住的房屋的穹顶而更加响亮了....
准备出国者均需注射伤寒预防针.Everyone who is going abroad will need to be immunised against typhoid.继而爆发了伤寒.An outbreak of typhoid followed.环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入.Typhoid fever sneaks in when sanitation fails....