We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。Please pour me a jolt of...
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。Please pour me a jolt of whisky.请给我倒一点威士忌提提神好吗?They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们...
翻译的文章或新闻, 文学或科学著作.Translation of articles or journalistic, literary or scientific writings.大学本科, 公共关系或新闻专业优先.Require a University degree , major in Public Relations or Journalism preferred.通过电话来传递 ( 如信息或新闻 )To impart ( i...
雄性信天翁参与孵卵。Male albatrosses share in the incubation of eggs.信天翁在海上可以一连在空中待几天.The albatross can stay airborne at sea for days at a time.信天翁是滑翔鸟类之王.The albatross is the king of gliders....
Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life.国际特赦组织反对死刑，称其违背了生命权。The judge called the decision "a flagrant violation of international law"法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。The action is an open v...
Hemingway suppresses emtion, Wolfe engulfs the reader in feeling.海明威感情压抑, 沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡.Consumption ideological trend engulfs the entire world at present age.当今时代,消费主义呈现席卷全球之势.And it matters because the war that engulfs...
Well, if I could just interject.嗯，请允许我插一句。I hate to interject a note of realism, but we don't have any money to do any of this.我不想插话讲实际情况, 但我们确实没钱做这些事.Then it has to choose the best mode and time to interject.最后,它还必...