预期这个连当天在野外露营,次日返回驻地.The company was supposed to bivouac overnight and then return to the post the next day.拉扯对驻地并且填满在燃料.Pull over to the station and fill up on fuel.其次, 驻地观察员的遇害引起了外界强烈关注.Second, the murder of the Finnish...
Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。In 1988 Allan Gore encouraged Betty's parents, Bob and Bertha Pomeroy, to adopt the girls.1988年,阿愣曾经同蓓蒂的父母商谈过继养外孙女的事....
Several other items are of interest when inserts are under consideration.在设计插件时,还有几个其他问题值得注意.America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.美国打算取消电子产品等的关税。Disable menu items when they are not applicable....
The orchestra gave its first performance on Whit Monday.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.年轻的指挥家们在小乐队或小歌剧院里崭露头角。The orchestra contrived to produce some of its best p...
A variety of mechanical surfaces have been employed for deflecting the exhaust jets of solid - propellant rockets.人们已经用过各种类型的机械控制面来偏转固体推进剂火箭的排气流.If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more imp...
Domesticating rabbits are the basis of a profitbale fur industry.驯养野兔是赚钱的毛皮工业的基础.In winter,we should wear fur coat.在冬天，我们应该穿羊皮大衣。He could see I meant what I said. So he took his fur coat and left.他看得出我并非只是说说而已，于是拿起他的皮衣走了...