nevertheless造句
The state, it is true, gave money towards their wages.
Nevertheless the whole process had not been organized properly…
诚然,政府已经拨款支付他们的工资。但整个过程没有组织妥当。
Nevertheless, there are contradictions and divergences between them, especially during the struggle to Shikai.
但他们之间也存在着矛盾与分歧.特别是在反袁斗争过程中就出现比较突出的矛盾分歧.
Nevertheless, this message brings about malic share price to steep fall immediately.
不过, 这则消息立刻导致苹果股价暴跌.
Our defeat was expected but it is disappointing
nevertheless.
我们的失败是意料中的事,尽管如此,还是令人失望。
Whilst this might sound like a truism, it is
nevertheless a crucial problem to address.
尽管这可能听起来像是老生常谈,但却是待解决的重要问题。
He came over well — perhaps a little pompous, but
nevertheless honest and straightforward.
他给人的印象很好,可能显得有点自大,不过还是很诚实和直率。
Freda knew that she would not win,
nevertheless she went on trying.
弗丽达知道她不会取胜, 然而她还继续试下去.
" I won't,'said Carrie, who was,
nevertheless, complying against her will.
“ 我不愿意, "嘉莉说, 可是她还是违心地坐了下来.
Surgery and X - irradiation
nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world.
外科手术和 X 射线疗法依然是全世界治疗癌症的主要方法.
The Commandant has
nevertheless been compelled to look into the problem.
司令官仍然只好把这问题调查一下.
The news may be unexpected;
nevertheless it is true.
这消息也许是出乎意料的, 然而是真实的。
At present , obviously,
nevertheless, he was not likely to displace himself.
但时至今日, 很清楚, 他不可能再迁徙了.
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had
nevertheless been clouded with a series of illnesses.
没有迹象显示他的智力受到了损害,但是他的一生却是疾病缠身。
His remark, for all its mildness, is
nevertheless a sharp criticism.
他那话虽然说得婉转, 意见却很尖锐.
Without doubt , the national bourgeoisie tends to vacillate , but we should ,
nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
民族资产阶级 当然 是动摇的, 但是要利用它的积极的一面, 要有团结有斗争.
But the comparison with Brecht is
nevertheless instructive.
不过,与布莱希特的比较仍然给人以启发.
The opening day of the battle was,
nevertheless, accounted a success.
不过,开战的首日仍被认为是成功的。
Miracles are not generally regarded as magical.
Nevertheless, they do partake of the same nature.
奇迹一般不会被认为是魔法使然,不过二者在本质上有点相似。
Nevertheless, she is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted...
虽然如此,她总是乐观地抱持希望,并能深深地感染那些心灰意冷的人。
Nevertheless, astrophysicists have persisted in their belief that accretion disks are indeed turbulent.
虽然如此, 天文物理学家仍旧坚持信念,认为吸积盘的确是充满乱流扰动的.