The two sides agreed to honour a new ceasefire.双方同意执行新的停火协议。Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.联邦领导人继续争取促成停火协议。Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.为再次停火作出的努力已经失败了一次。...
The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire...交战各方已经同意无条件休战。The incident ruptures a recent and fragile ceasefire.这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议破裂。Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.为再次停火作出的...
He denied that some young people today were degenerating.他否认现在某些青年在堕落.There is a new star rising degenerating stage of health care industry.随着保健品顾客的需求层次逐步提高,消费者的消费行为正日趋个性化、细分化.Early division phase embryos may use metabol...
他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束.They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures.他亵渎了这位神圣先知的圣名。He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.我不是先知, 也不是先知的儿子.I am not a prophet, nor the son of a prophet....
The medicine always made him feel dopey and unable to concentrate.那种药物总是让他觉得昏昏沉沉的，无法集中注意力。He doesn't understand half you say to him; he seems to be dopey.你对他说的话他一半也没听懂, 他似乎很迟钝.This stuffy atmosphere makes me feel do...
FEM FCT is used to solve three dimensional hypersonic inviscid flow.从Euler方程 出发,利用流量修正有限元法(FEM?FCT)求解三维无粘流动的高速流场.The inviscid linear stability of variable density swirling jets is analyzed by normal mode method.用正则模方法研究了...