你能设法抽空出席这个交际会,我很高兴.I " m so glad that you were able to come to this party.你甚至可以抽空休息几小时，商量一下的话没准还能偶尔不用上晚班。You can even snatch a few hours off, and perhaps negotiate the occasional night off too.我们最近能抽空聚在一起聊上几句吗？Do you sup...
O'Keeffe was influenced by various painters and photographers, but she was never a member of any school.欧姬芙受多位画家和摄影家的影响，但她从未加入过任何学派。O'Keeffe gives us a new world made sharp in all of its large and small parts.奥...
作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.他们听见那执行官很心平气和的回答,双方握握手.They h...
But subsequent cases have removed many of these apprehensions.然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑.But my apprehensions were really that I should miscarry.但是我真怕我要流产.Our pilgrim remained stupefied with undefined apprehensions.我们的旅客给莫名的恐惧吓...
Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.the book celebrated the sublime joys of physical love...本书赞美了性爱带来的无比美妙的愉悦。It is als...