The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。All the attractions of the peninsula beckon.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。Dalian is in the south of the Liaodong Peninsula.大连位于辽东半岛南部....
Quiberon is set on an eight-mile peninsula.基伯龙位于一个 8 英里大小的半岛上。Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。And we have always been making c...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。He loaded his vessel with another cargo and set sail.他给自己的船装上另一批货后便启航了。We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.我们多少有点心血来潮，决定航...
照片上这种是蓝喉的, 华美的一种鸟.This is the Blue - throated, a beautiful bird and magnificent flyer.小型猫头鹰是在夜晚捕食的一种鸟.An owlet is a bird of prey that flies at night.鸟禽类鸡形目里任何一种鸟, 尤指普通的 、 广泛家养的小鸡 ( 原鸡 )Any of various birds of the order G...
胸内骨是由各胸节背、侧、腹部的内陷构成.Endothorax is composed of invaginations of the tergal, pleural and sternal regions of each thoracic segment.VEGF也是胚胎发育 、 软骨内骨形成 、 女性生殖系统、以及肿瘤和眼球内血管新生所必需的.VEGF is essential for embryonic development, e...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.他转向亚历克斯，语气里充满了责备。He turned to Alex and his tone was reproachful.他们的成功并不一定表示政治气候转向亲左。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in po...