Prisms providing deviations ranging from about 15� � to roughly 45� � are available commercially.市场上能买到的棱镜的偏转角大约从15°到45°.Inter - satellite ranging is crucial in Gravisat and autonomous navigation.星间测距是重力测量卫星和卫星自主导航的关键技术....
The aims of the redesign are wide-ranging but simple.重新设计的目的是多方面的，但又是简单的。Johnstone's research is admirably wide-ranging.约翰斯通的研究涉猎很广，让人钦佩。The commission has been given wide-ranging powers.委员会被授予的权限很广。...
The mistletoe plant is a parasite on trees.槲寄生是寄生于树上的植物.There are two kinds of drags, parasite drag and induced drag.阻力有两种:寄生阻力和诱导阻力.The relationship between host and parasite can be disarranged in many ways.可以用许多方法破坏寄生和...
The diamond towns are gradually being reclaimed by the desert.这些钻石城镇正逐渐重归沙漠。Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来.This method of spraying would allow the land to be reclaimed b...
他在北海学会了潜水员这一行的本事。He learnt his trade as a diver in the North Sea.潜水员向后翻身入水。The diver flipped over backwards into the water.我要求和有经验的潜水员搭档.I asked to get buddied up with an experienced diver....
The inguinal region should be carefully rated for significant lymphadenopathy.腹股沟区显著的淋巴结肿大要仔细评估.Of inguinal lymph node enlargement medication control method?腹股沟淋巴结肿大的药物治疗控制方法?Figure 19. Lipoma of the inguinal canal.图19,腹...
我口袋里有着法国国王的委任状, 也许这对我还起一点保护作用吧.I have the king of France's commission in my pocket, which would aye be some protection.委任状将发给这个一级准尉.A certificate of appointment will be given to the WO.委任状上盖有治安官的印章.The warrant bore ...
Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef...哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特别代表的身份访问了菲律宾。In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.在其年度报告中，联合国儿童基金会称每天至少有4万名...
New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。Theatres were closed during the Commonwealth.在英国共和政体时期, 剧场都关闭了。Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and love...