这里有76间陈设各异的卧室，都配有独立卫生间。There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.教区长的故居已被精心修复，里面的陈设也颇为雅致。The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.在他那所少有陈设的房子里，我们坐在灯下喝着茶。We took te...
新西兰最早的居民是毛利人.The earliest people of New Zealand is Maori.新西兰人口大约有三百八十万, 其中约百分之十四是毛利人.New Zealand has a population of about 3.8 million people, of which about 14 percent are Maori....
Houston's eyes roved restlessly about the room...休斯敦不安地扫视着这个房间。His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。His mocking eyes roved over Winston's face.他那嘲弄的目光,...
The little boy went upstairs trailing his teddy bear behind him.那小男孩儿走上楼去,还拖着他的玩具熊.Jo was chastising his teddy bear in the living room.乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊.Which of these american idol finalists from birmingham, alabama wa...
Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman lives in fear of the ultimate disgrace.科尔曼整天担心会颜面尽失。The Coleman - De Luccia semi - classical vacuum decay theory with gravity is reviewed.本文评述...
Mr. Smith says we can have a new duplicator.史密斯先生说我们可以买一台新复印机.The injection mould for a duplicator cover plate is designed.设计了复印机盖板的注塑模具.I've finally convinced Mr. Smith that we should buy a duplicator.我终于说服了史密斯先生同意...