他们来的时候是解放者,现在却成了占领者。They came as liberators and now they're occupiers.占领者提出投降的条件.The conqueror dictated the surrender terms.换言之,占领者所引导或强迫的行为,仍旧属于占领者的行为.Acts induced or compelled by the occupant are nonetheless its a...
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。CT scans identified bullae in all of the patients, with nine having bullous disease.CT扫描显示所有患者都存在肺大泡, 其中9例患有重症肺大泡病.Quantitative art...
这是用菠萝皮泡在水里做的饮料。It'sa drink made by steeping pineapple rind in water.将菠萝对半切开,挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside.热带水果,如香蕉和菠萝tropical fruits, such as bananas and pineapples...
If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman.银行要是不肯帮忙,就去找申诉专员。...unhelpful hotel staff.没用的旅馆员工It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。The waiters were rude and unhelpful, ...