"Tell them to hold all my calls, Theresa," she instructed her dresser.“特雷莎，告诉他们我所有的电话都别挂。”她吩咐她的服装师。He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。Change the filter cartridge a...
He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。My agent has instructed me that you still owe me ￡50.我的代理人通知我, 你还欠我50英镑。Wear ligating modules, headgear and other accessories as...
His meager allotment of gas had to be saved for emergencies.他分到的那一点点煤气必须留着急用。The allotment was made on Sunday.星期日已经分配了.Your allotment was five hundred dollars.你要分摊500美元....
The temple was garishly decorated with bright plastic flowers.鲜艳的塑料花把教堂装扮得很华丽....the scenery was losing its bright colouring.景色逐渐褪去鲜艳的色彩。I was to keep ever before them the picture of a bright, passive , good - humored, r...
She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.她还幻想着自己能成为流行歌星。He suggested that we suffer delusions of grandeur as a football nation.他暗示我们妄自尊大地以为自己是个足球民族。Delusions are sometimes insidiously destructive.妄想有时也具有...
女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。The girls watched, little teasing smiles animating their faces.这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。It is one of his finest works in a lighter vein.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。I'm a cheery sort of person, so I li...
Andrew went rigid when he saw a dog, any dog, anywhere.安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。You can go anywhere and still the compass points north or south.无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。Have you any valuables anywhere else in the house?你房...
Objective Toexplore Leuconostoc citreum of Lactobacillus to effect on cholesterin in serum.目的探讨乳酸细菌中的明串珠菌对血清胆固醇的影响.The primary microorganisms contributing to this product are Leuconostoc mesenteroides and Lactobacillus p...